What else is there...

Roads end getting nearer
We cover distance but not together...

It's about you and the sun
A morning run
The story of my maker
What I have and what I ache for.
Röyksopp - What else is there




A foto da festa que ainda não foi,
O gosto do beijo que ninguem deu.
A hora que nunca passou...
Num dia que não aconteceu.

O diário que ninguem escreveu,
A memória que alguém guardou.
A melodia que eu assobio
Da musica que não tocou.

O tempo que não volta atrás,
O amanhã que já acabou.
A vida que seguiu...
E tudo que mudou.

E tudo que mudou.


por Dhanyel Michellot * Terça-feira, Abril 17, 2007
Comentários:

[Segunda-feira, Janeiro 15, 2007]

...We never learned, the rules have changed since we were nine

Travelling, I... only stop at exits
Wondering if I'll stay young and restless
Living this way, I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why

Flames to dust, lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust, lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Nelly Furtado - All Good Things (come to an end)



"... Parece um estilhaço, um pedaço, uma parte. Não sei ao certo do que é feito esta coisa.
É como uma saudade, e uma distância num vão enorme, uma lembrança que evanesce, evapora para fora desta realidade.
Sinto como fosse mesmo uma caixa de areia, grãos que são levados por um vento moroso, cuidadoso em desenhar padrões nas minhas partes... me afunda em vales profundo e me elevar solitário em dunas inalcansáveis.
Sinto como fosse um rio. Não! Sinto como fosse a foz daquilo que um dia foi um rio, por que percorro minhas distâncias à seco, navegando no nada de uma lembrança de água fresca. Me percebo perdido da infância dos meus dias, crescido sem sonhar, sem esperança no futuro, com medo de acreditar que seja possivel qualquer coisa que não esta tristeza... Tão preso a mim mesmo quanto aquele meu príncipe em sua Torre."



por Dhanyel Michellot * Segunda-feira, Janeiro 15, 2007
Comentários:

[Sábado, Dezembro 30, 2006]

The Broken Hearts Club

I thought it less like a lake and more like a moat.
The rhythm of my footsteps crossing flood lands to your door have been silenced forever more.
The distance is quite simply much too far for me to row
It seems farther than ever before
Oh no.
Death Cab For Cutie - Transatlanticism



I cannot either

"Doente crônico desta doença de covardia, ferido desde dardo de dor que atirei em você e para o qual não há perdão.
Lamento os dias, as horas e as palavras. Acima de tudo as palavras. Mas não há um meio de não estar em você, e de covarde ferido mudo em fraco apaixonado.
Nunca te esqueço por que sempre estarei longe, por que você é a nuvem que passa e eu... o vento que sopra.
Nunca te esqueço, quisera poder esquecer...esquecer a mim mesmo deste livro, e ser o personagem do qual você nunca ira lembrar quando terminar de lê-lo."



por Dhanyel Michellot * Sábado, Dezembro 30, 2006
Comentários:

[Terça-feira, Setembro 26, 2006]

I can't

Sit here by my side
For the night is very long
There's something I must tell
Before I pass along...
Loreena McKennitt - Skelling"



A um ausente

Tenho razão de sentir saudade,
tenho razão de te acusar.
Houve um pacto implícito que rompeste
e sem te despedires foste embora.
Detonaste o pacto.
Detonaste a vida geral, a comum aquiescência
de viver e explorar os rumos de obscuridade
sem prazo sem consulta sem provocação
até o limite das folhas caídas na hora de cair.


Antecipaste a hora.
Teu ponteiro enloqueceu, enloquecendo nossas horas.
Que poderias ter feito de mais grave
do que o ato sem continuação, o ato em si,
o ato que não ousamos nem sabemos ousar
porque depois dele não há nada?


Tenho razão para sentir saudade de ti,
de nossa convivência em falas camaradas,
simples apertar de mãos, nem isso, voz
modulando sílabas conhecidas e banais
que eram sempre certeza e segurança.


Sim, tenho saudades.
Sim, acuso-te porque fizeste
o não previsto nas leis da amizade e da natureza
nem nos deixaste sequer o direito de indagar
porque o fizeste, porque te foste.




por Dhanyel Michellot * Terça-feira, Setembro 26, 2006
Comentários:

[Sábado, Setembro 16, 2006]

Is it possible to die ?

"...maybe I will never be
all the things that I want to be
now is not the time to cry
now it's time to find out why
I think you're the same as me
we see things they'll never see
you and I are gonna live forever...
Live forever - Oasis



- There is a number hidden in every act of life, in every aspect of the universe. Fractals, matter... There's a number screaming to tell us something. Am I boring you ?
- No. No I... Sorry
- I try to tell them that numbers are a door to understanding a mystery that's bigger than us. How two people, strangers, come to meet. There's a poem by a Venezuelan writer that begins;

"The earth turned to bring us closer.
It turned on itself and in us
Until it finally brought us together in this dream...

- That's beautiful.
- There are so many things that have to happen for two people to meet...


The Earth Turned to Bring Us Closer

by Eugenio Montejo
translated by Peter Boyle

The earth turned to bring us closer,
it spun on itself and within us,
and finally joined us together in this dream
as written in the Symposium.
Nights passed by, snowfalls and solstices;
time passed in minutes and millennia.
An ox cart that was on its way to Nineveh
arrived in Nebraska.
A rooster was singing some distance from the world,
in one of the thousand pre-lives of our fathers.
The earth was spinning with its music
carrying us on board;
it didn't stop turning a single moment
as if so much love, so much that's miraculous
was only an adagio written long ago
in the Symposium's score.



por Dhanyel Michellot * Sábado, Setembro 16, 2006
Comentários:

[Quinta-feira, Julho 20, 2006]

"Às vezes me sinto a peça faltando em você"

É o bonde do dom que me leva
Os anjos que me carregam
Os automóveis que me cercam
Os santos que me projetam
Nas asas do bem desse mundo
Carregam um quintal lá no fundo
A água do mar me bebe
A sede de ti prossegue
A sede de ti...
O Bonde do Dom - Marisa Monte



Me questiono, às vezes, numa duvida qualquer, sobre a sua felicidade. (Me importo com ela, é verdade.)
Não acredito em felicidade, você bem sabe, mas termino por pensar que não acredito na minha própria apenas. Talvez, lá fora... ai fora, ela possa realmente acontecer. Aqui não, aqui sou artificial e dotado de um viver modesto de fingir a vida. Finjo surpresa, amores e tédio. Finjo a dor, o descaso e dissimulo mesmo a vontade de levantar todas as manhãs. E já não tenho certeza se você é só uma parte minha que vive como eu mas em outro lugar. Apenas fica claro pra mim que você é a parte mais feliz de mim que já posso ter tido.
As coisas acontecem, a vida segue, e simulo tudo quanto posso no esforço de viver com alguma dignidade. Porém ocorre de eu saber, longe das mentiras que me conto, no profundo segredo de um mim mesmo, agora ausente a maior parte do tempo, que qualquer dignidade que eu possa ter possuído já não me pertence mais. Pertence a este pedaço do passado, a este impossível nos dois que morre lentamente sem deixar de existir.
E a o que leva isso ? Há nada. Exceto talvez a ironia de eu viver desta lembrança de algo que nunca aconteceu... viver tão intensamente que machuca, como se tivesse acontecido.


por Dhanyel Michellot * Quinta-feira, Julho 20, 2006
Comentários:

[Sábado, Julho 08, 2006]

You won't pas' me by

Gaze no more in the bitter glass
The demons, with their subtle guile,
Lift up before us when they pass,
Or only gaze a little while;
For there a fatal image grows
That the stormy night receives,
Roots half hidden under snows,
Broken boughs and blackened leaves.
Ce He Mise le Ulaingt? - Lorrena McKennitt



Ay, voz secreta
Federico García Lorca

Ay voz secreta del amor oscuro
¡ay balido sin lanas! ¡ay herida!
¡ay aguja de hiel, camelia hundida!
¡ay corriente sin mar, ciudad sin muro!

¡Ay noche inmensa de perfil seguro,
montaña celestial de angustia erguida!
¡ay perro en corazón, voz perseguida!
¡silencio sin fin, lirio maduro!

Huye de mí, caliente voz de hielo,
no me quieras perder en la maleza
donde sin fruto gimen carne y cielo.

Deja el duro marfil de mi cabeza,
apiádate de mí, ¡rompe mi duelo!
¡que soy amor, que soy naturaleza!



por Dhanyel Michellot * Sábado, Julho 08, 2006
Comentários:

[Sábado, Julho 01, 2006]

You are always on my mind

Think of me, think of me waking silent and resigned
Imagine me, trying too hard to put you from my mind
Recall those days, look back on all those times
Thinks of the things, we'll never do
There will never be a day, when i won't think of you
Think of Me - Andrew Lloyd Webber



- Como você sabia que era eu ?
- Vi você entrando.
- Devo ter ciúmes ?
- Você está com ciúmes ?
- ... como Medéia.
- Ele é só um amigo.
- Ela não é.
- Não o que ?
- Uma amiga. É, mas, às vezes saímos, bebemos, vamos para casa e ela esquece porque não sirvo para ela.
- Por que está me contando isso ?
- Estou tentando fazer com que você me odeie.
- Está funcionando.
- ...
- Qual é o melhor final de toda a literatura ? ...Não diga Ulisses, todos dizem Ulisses.
- Esta é fácil. Educação Sentimental, de Flaubert.
- O que acontece ?
- Nada. Apenas dois velhos amigos lembrando das melhores coisas que nunca lhes aconteceu.
- Como se lembrar de algo que nunca aconteceu ?
- Com carinho.
- Flaubert acreditava que a expectativa era a forma mais pura de prazer. E a mais confiável. Enquanto as coisas que ocorrem invariavelmente nos decepcionam, as coisas que não ocorrem nunca desaparecem, nunca passam. Sempre ficam em nossos corações como um tipo de doce tristeza.
- Parece...
- Profundo ?
- Covarde.
- Hump... Nós, acadêmicos, não somos conhecidos por termos...


por Dhanyel Michellot * Sábado, Julho 01, 2006
Comentários:

[Sexta-feira, Junho 30, 2006]

The words are.

There's something wrong with the world today
I don't know what it is
Something's wrong with our eyes
We're seeing things in a different way
And God knows it ain't His
It sure ain't no surprise
We're livin' on the edge
Livin' on the edge - Aerosmith



Às vezes o mundo de alguém cabe num punhado de palavras. Às vezes ele é um punhado de palavras, perfeito. Perfeito por que tudo cabe em palavras e mesmo as palavras, aquelas que sempre cabem em si mesmas, são estéticas e coerentes entre si de uma maneira única. Se acertam e se arrumam, montam os significados das coisas, significando tudo quanto é necessário numa simplicidade estilística que se traduz na possibilidade de construção infinita. A palavra é simples e perpétua.


por Dhanyel Michellot * Sexta-feira, Junho 30, 2006
Comentários:

[Quinta-feira, Junho 29, 2006]

Ecos

All i see are dark grey clouds
In the distance moving closer with every hour
So when you ask "was something wrong?"
That i think "you're damn right there is but we can't talk about it now.
No, we can't talk about it now."
Tiny Vessels - Death Cab for Cutie



- O que isso significa ?
- Eu ainda não sei.
- Eu devo me preocupar ?
- Não. Não deve.
- Então por que sinto que devo ?
- ...! ...talvez seja só medo.
- Isto é como se você estivesse partindo.
- Não, eu nunca poderei ir embora... não de você.
- Então por que sei que nunca mais vou ver você novamente ?
- Por que as pessoas mudam e quando eu voltar não serei o mesmo que está partindo.
- Mas...
- Eu entendo. Não se preocupe... o que vai mudar é o que precisa ser mudado. O resto já é perfeito.
- Eu devo te esperar ?
- Não. Você só não pode esquecer das coisas que são perfeitas... Não importa quanto tempo leve.


por Dhanyel Michellot * Quinta-feira, Junho 29, 2006
Comentários:

[Sexta-feira, Junho 09, 2006]

Just like Heaven

I'm finding my way back to sanity again
Though I don't really know what
I'm gonna do when I get there
Take a breath and hold on tight
Spin around one more time
And gracefully fall back to the arms of grace

'Cause I am hanging on every word you say
And even if you don't want to speak tonight
That's alright, alright with me
'Cause I want nothing more than to
Sit outside Heaven's door and listen to you breathing
Is where I want to be...
Breathing - Lifehouse



Às vezes me espanta o modo como passo horas pensando em você. Nunca sei ao certo o que é esta idéia que tenho a seu respeito, às vezes ela beira o absurdo; imagino uma serie de declarações que eu gostaria de ouvir (os poemas que eu gostaria de ler pra você)... fantasio sobre as noites que passaríamos juntos e me concentro na parte em que acordo numa manha ensolarada ouvindo uma certa musica - que imagino que você saiba qual é, - e te vejo do meu lado, percebo você ali, respirando baixinho agarrado num travesseiro e eu morrendo de ciúmes daquele maldito travesseiro...
Outras vezes, me vêem coisas simples como pensar no tipo de pasta de dentes que você usa, ou no modo como você deve ficar lindo quando está revoltado com seu cabelo - que é perfeito, apesar de qualquer coisa que possa dizer sobre ele...
Mas as horas passam, e talvez não haja justiça nenhuma nisso, mas elas passam e os pensamentos se multiplicam enquanto eu vejo esta distância irrefreável crescendo, me alargando e me afastando.
Nunca penso na possibilidade de esquece-lo, isso série impossível, você é meu Príncipe, aquele com quem eu sonhei quando ainda podia sonhar com alguma clareza e ser genuíno... e por isso sempre estará comigo (não importa o que aconteça). Mas, existe esta coisa fria e estranha eu diria, lateral, no pensamento de estar com você. Nunca sei o que é exatamente este sentimento, já pensei que "ela" fosse tristeza, pela distância, pela ausência, pelos autos e baixos... pelos sins e pelos nãos, mas não é. Nunca fico triste por sua causa, você simplesmente não consegue me deixar triste, enfurecido, ou mesmo desapontado. Talvez isso seja tolo, mas vivo de perceber suas qualidades e os defeitos, se é que você os tem, nunca percebi. No entanto esta sensação persiste e me devora sempre que me movo milímetros em sua direção. Talvez eu esteja lhe falando isso por que penso que talvez precise saber se você se sente da mesma forma - ainda que verdadeiramente eu não queira uma resposta, faço isso por que compreendo que você precisa, ao menos agora, saber que eu me sinto assim também, e se isso lhe servir de alguma ajuda eu fui bem sucedido.
Penso que aprendemos a viver desta fantasia crônica de nós mesmo em relação ao outro e descobrimos que temos medo de estragar tudo isso metendo a realidade do que somos no meio do sonho que compartilhamos.
Penso que seja apenas medo.
Penso que seja apenas eu gostando de você, penso que seja apenas você gostando de mim... e, nós dois, nos protegendo um do outro... nos protegendo de nós mesmo.

Seu, sempre,

Leonard.


por Dhanyel Michellot * Sexta-feira, Junho 09, 2006
Comentários:

[Sexta-feira, Maio 26, 2006]

We belong together, that's for sure...

- "Your majesty!"
- "Why, Lord Wessex! Lost your wife so soon?"
-"Indeed I am a bride short and my ship sails for the new world on the evening tide. How is this to end ?"
- "As stories must when love is denied. With tears and a journey."
-Shakeapeare in love quotations.



"(...)Suddenly I knew that you'd have to go
My world was not yours, your eyes told me so
Yet it was there I felt the crossroads of time
And I wondered why.

As we cast our gaze on the tumbling sea
A vision came o'er me
Of thundering hooves and beating wings
In clouds above.

As you turned to go I heard you call my name,
You were like a bird in a cage spreading its wings to fly
"The old ways are lost," you sang as you flew
And I wondered why."
The old ways - Loreena McKennitt


por Dhanyel Michellot * Sexta-feira, Maio 26, 2006
Comentários:

[Quarta-feira, Maio 24, 2006]

Embora exista uma leve certeza de que...

Veja o sol dessa manhã tão cinza:
A tempestade que chega é da cor dos teus
Olhos castanhos
Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos distantes de tudo:
Temos nosso próprio tempo.
Tempo Perdido - Legião Urbana



"Me pergunto como é que se fala sobre as coisas para as quais não há palavras ? Como contar a respeito de desejos tão fortes e tão contraditórios em si mesmo que para eles nunca se inventou uma sensação, nenhuma que lhes caiba à exceção do oco que ainda precisa ser preenchido? Como se explica do Amor que se sente quando não se crê em sua existência, ou da amizade perfeita que é a única certeza no meu coração tão imperfeito que sequer é digno desta mesma amizade? Como se fala de solidão ao vazio, ou se explica o vazio a solidão ?
Me pergunto pelas respostas, quaisquer que sejam, as fáceis, ou as difíceis... Há respostas? Ou me envolvo neste labirinto de perguntas para as quais não há nenhuma?
Como eu digo que te ouço, mesmo o seu silêncio, e não te esqueço? Que me esqueço - é verdade - e não me pertenço, mas quando te perco me perco e quando te encontro me encontro novamente?
Como se diz; "sou seu, mas sou mais meu neste esquecimento" ?
Como se pede silencio?"


por Dhanyel Michellot * Quarta-feira, Maio 24, 2006
Comentários:

[Quarta-feira, Maio 10, 2006]